最近的我迷上了一部去年的泰国电影, 然后最近我电脑播的都是这电影的OST.
真的爱上了,每天都听
然后我想我的housemate 应该觉得很奇怪怎么我听的歌都是 kam kam gap gap ka ... zheng zheng cheng cheng cha ....
他们应该也不会喜欢这样的歌, 因为他们不懂个中的意思
所以我都关上房门, 让自己在这样的一个空间...
一个孤独的空间听着
听着主角的喃呢
听着电影的情节
听着我脑中的独白
可能这电影里的主角演的有点青涩, 可是配合配乐真的是可以让人跟着电影里主角的心情起伏...
最喜欢这首了!这首打开序幕的歌!
Love of Siam -- Ticket (Day trip)
傳說中有個地方 在那裡能擁有一切
渴望的快樂與夢想 都在終點等著你
僅需一張車票 就能來回往返
但從沒人回來過 告訴我那裡的樣子
所以我懷疑這不是真的 想親自去看看
只要確有此處 就算步行千里我心甘情願
無論這張車票再貴 也不惜一切
於是付出了我的所有
卻被退了回來 他們還說…
*這張車票不能賣給我 儘管它向每一個人出售
但這班車沒有我的座位 我早已失去旅行的權利* x2
如同我說過 我決意追隨他的方向前去
即使疲累炎熱寒冷也不怕 我心甘情願
走了沒多久 還彷彿見到終點就在不遠處
但當我竭盡氣力到達 那地方卻消失不見
或許像我這種人 本來就沒有美好的結局
人人都能擁有的車票 也一樣不屬於我
所以我轉身折返 卻見有人在起點張望
回到原點 就看到他
他反覆地對我說著…
*這張車票不能賣給我 儘管它向每一個人出售
但這班車沒有我的座位 我早已失去旅行的權利* x2
這張車票不能賣給我 儘管它向每一個人出售
(坐在這裡看著這條鐵路 從未看見有人歸來)
但這班車沒有我的座位 我早已失去旅行的權利
(想念著離開我的那個人 與那些一去不返的日子)
這張車票不能賣給我 儘管它向每一個人出售
(如果能坐上這班列車 或許我也不會回來 )
但這班車沒有我的座位 我早已失去旅行的權利
(多想搭上這班列車 然後...)
这首歌是由导演亲自作词作曲和演唱的, 劲!
后来才知道, 其实这首歌有三个版本, 这首是day trip , 还有一首是night trip是day trip 的延伸版 , 还还有一首是round trip 就是来回票啦, 所以就是把两首歌mix 起来的。
不过我还是喜欢day trip 的。
No comments:
Post a Comment