Monday, June 17, 2013

给你的歌

今晚想念你
4年了...原来4年了
像你没有离开过一样的生活
倒数着与你再相遇的日子

Epik High ft Ji Sun (지선) – Pieces of you

Dedicated to you
Your eyes are the first mirror of my existence.
I see the reflection of my youth.
I want to be that again for you
The gigantic galaxy and your twin stars make me feel so ashamed.
The river flows in the place of my sadness
I want to refill your tears in the eyes where I slept and hid
During that brief time when you were my world
Your two hands
are the first scales of justice.
The lies of the world
balanced against the weight of the truth
That teaching is a graveyard
The feathers stuck on the wings
Remember the winter where
Both time and our hands froze
The snowman we made together
I want to hear the bells we heard in the cold wind
The times I held your hands to keep them warm
Your eyes
Your hands
I want to look in your eyes forever and hold your hands
I already want to turn back time
You know I do
I do you love you
Your tired image
Your retreating silhouette
I love you
I do love you
Every little piece of you
Every little piece of you
I love you
Sometimes I want to touch time and grasp it in my hands
So that you can be with me
I want to send it flying
I want to hold the song of Spring I heard during the joy of my youth
I really was young
I want to touch your cheeks
You cut your life in two
and lived for me
And with the remaining half of your life
Even if you live for me again
The things that someone as insignificant as myself can do
The things you want and desire for eternity
A spirited body
For ever you accepted
Now I want to take back
Everything you get for me
You collect, showed it off and counted
And then for fear of rejection you
Work harder, tired of living
I dont want to be that illness
Like the dirt stuck on the train of your clothes
My dark sins fall on your head like snow
It makes my heart cold
My breathing becomes difficult
Another day passes without you
When dreams come I want to go find you
I want to follow you
Matching your footsteps
I want to live
In our hourglass where there is not much time left
A desert of happiness
So we can rest there for a long time
every little piece of you
every little piece of you
every little piece of you
every little piece of you
I love you
You know I do
I do love you
Your tired image
Your retreating silhouette
Your eyes
Your hands
I want to breathe looking into your eyes forever
I want to turn back time already

No comments: